Getting to the island is quiet a challenge. We have to bring the complete dojo stuff as well as the organic food, the kitchen equipment and our private luggages. The food is important as we use organic products. The garden on the island is too small for growing vegetables in sufficient quantities and the local store does not provide organic food.
So what we are going to do is to put all the stuff on a truck in Galway which will bring it to the ferry in Rossaveal. At arrival we'll put it on the next truck heading for keleany Lodge. There we'll finally set up the house for the sesshin. The good news: The way back home will be easier as we'll have been eaten up all the food.

If you aren't from Ireland and plan to organise your trip on your own: Book your flight early. Summer is holiday season! Take a plane to Dublin or Shannon and the bus to Galway. At the airport, take the CityLink bus, in Dublin there are also the faster "GoBus" available.

If coming in through Dublin Airport: Leave the airport, cross the street and take your way through the parking deck. Then you should see the buses at the right, near the airport chapel. However, best is you check it out at the internet before hand.

The ferry company is "Aran Island Ferries". Tickets are sold in an office on the same street where the tourist information is located, quite close to the bus station where you arrive. They will also sell you the ticket for the bus to the harbour. The bus leaves from a place some blocks away, ask the staff in the office, they will tell you how to get there.

Check out the schedules for the plane, buses and ferries BEFOREHAND and put in as much buffer as possible. There are often traffic jams in the area of Dublin and Galway and if you don't make it for the last ferry to Inismor you will have to stay there for the night. Galway is quite nice and you might be in time for the "Galway Arts Festival" but this also means you might have a hard time finding a room for the night.

Auf die Insel reisen ist immer wieder ein Abenteuer, wir müssen die komplette Dojoaustattung transportieren, dazu kommen noch Nahrungsmittel für zwei Wochen, da wir nur biologische Lebensmittel verwenden, der dortige Gemüsegarten nur einen Teil liefern kann und der Inselsupermarkt keine Alternative ist. Auch großes Kochgeschirr müssen wir mitbringen und natürlich noch das Privatgepäck.
Das ganze Zeug wird in Galway in einen Lieferwagen geladen, der fährt dann zur Fähre in Rossaveal, dort wird dann die Fähre beladen, dann muß alles von Fähre wieder runter und kommt auf einen anderen Lieferwagen, der das ganze bis zur Keleany Lodge fährt, dort abgeladen und in das Haus geräumt, dann wird das Haus sesshinfertig gemacht: räumen, putzen... je mehr Leute wir sind umso lustiger ist es.

Wenn man nicht aus Irland kommt sollte man den Flug so früh wie möglich buchen, denn Sommer ist Hauptreisezeit!
Man fliegt bis Dublin oder Shannon, nimmt vom Flughafen direkt einen Bus nach Galway, entweder CityLink oder von Dublin auch der schnellere GoBus.

Um zu den Bussen vom Dubliner Flughafen zu kommen: man geht zum Ausgang, überquert die Straße, geht durch das Parkhaus, dann kann man die Busse schräg rechts sehen (die Flughafenkirche ist unweit). Am besten man überprüft das im Internet.

Die Fährgesellschaft heißt Aran Island Ferries und man kauft das Ticket in einem Büro in Galway auf der selben Straße wie die Touristeninformation, nicht weit vom Busbahnhof.

Man kauft das Ticket für die Fähre nach Inismor und das Ticket für den Bustransfer zum Hafen zusammen.
Der Bus zur Fähre fährt meistens nicht von diesem Büro, sondern ein paar Straßen weiter, die Leute im Büro wissen von wo.

Man sollte die Flugzeit, Buszeiten und Fährzeit vor der Reise abchecken (Internet, Puffer einplanen - Stau rund um Dublin und Galway), damit man die letzte Fähre zur Insel noch erreicht, sonst muss man noch eine Nacht in Galway bleiben, das ist auch nicht schlecht, wenn man Glück hat ist gerade das "Galway Arts Festival", es könnte aber schwer werden ein Zimmer zu bekommen.